Ora che sono in Giappone, vi devo chiedere di togliere le scarpe prima di entrare...
Continuamo il nostro viaggio "attraverso" i gatti giapponesi.
Eccolo qua, il Lucky Cat o gatto Porta Fortuna.
Credevate fosse cinese? Ebbene, no.
O, almeno, Giappone e Cina lo condividono.
Lo avrete visto, forse, in qualche vetrina cinese: questo micio dalla zampa alzata che sembra salutare.
Dico sembra perchè sono gli occidentali che interpretano tale gesto come un saluto, noto, invece, in Oriente, come cenno per chiamare o richiamare l'attenzione di qualcuno.
E, infatti, il nome proprio di questo micio è Maneki Neko che, tradotto alla lettera, significa il gatto che ti chiama.
Ecco spiegato perchè è un porta fortuna per i negozi: richiama i clienti...
In realtà, questo simbolo si arricchisce di una valenza ben più profonda.
Partendo da una leggenda secondo la quale un uomo, avvicinatosi ad una statua del micio, si sarebbe salvato dalla morte, si è diffusa la cultura del gatto come animale saggio.
Sono in Giappone de 4 giorni e l'ho già visto 40 volte...
Non solo nei negozi e nelle case.
Nella foto, vedete un Maneki Neko che ho fotografato, ieri, nella metropolitana di Osaka...